شروط عامة
أولاً - الفوائد: هذا العقد لتقديم خدمات السياحة النشطة ، والتي تتوافق مع المادة. القسم الفرعي الخامس 7 من لائحة قانون السياحة النشط التي تمت الموافقة عليها بالقرار رقم 307/9 EATT ، تشمل حصريًا تلك الفوائد الناتجة عن أنشطة السياحة النشطة في مقاطعة توكومان. تشكل هذه الشروط العامة ، جنبًا إلى جنب مع الوثائق المتبقية التي يتم تسليمها للمستخدمين ، هذا العقد.
ثانيًا - القبول: يتعاقد المستخدم الموقع أدناه مع شركة COCHA SAFARIS التابعة لشركة JERONIMO IGNACIO PINO COVIELLO ، (CUIT 20-29.532.980-8) المعروفة وتفترض أنه نظرًا لخصائص هذه الأنشطة ، لا يمكن إعفاؤها من بعض مخاطرة. إن التعاقد والدفع الذي يتم إجراؤه نيابة عن مزود السياحة النشط COCHA SAFARIS لأي من الرحلات الاستكشافية يعني تلقائيًا قراءة وفهم وقبول جميع القواعد والشروط والإعفاء المفصل أدناه.
ثالثًا - امتثال مقدم الخدمة: تعلن شركة COCHA SAFARIS عن امتثالها لجميع الوصفات الطبية الواردة في القانون 9.142 والقرار 307/9 EATT الذي ينظم ترتيب النشاط السياحي النشط في مقاطعة توكومان.
رابعًا - الوظيفة: يجب أن يصل المشارك إلى نقطة الالتقاء في الوقت المتفق عليه. إذا وصلت متأخراً أكثر من 15 دقيقة ، سيتم استبعادك من المعبر. ستخضع المبالغ المستردة التي يمكن إجراؤها في هذه الحالة لأحكام البند الثامن عشر.
خامسًا - دفع الرحلة: يجب أن تدفع البعثة 100٪ قبل بدء الرحلة.
سادسًا - القبول والاستمرارية: تحتفظ المنظمة بحق القبول والاستمرار للمشاركين ، والقدرة على استبعادهم من الرحلة للأسباب التالية: السلوك السيئ ، والظروف الصحية السيئة ، والموقف ، والإضرار بالبيئة ، وما إلى ذلك. عندما يكون استبعاد المشارك بسبب سلوك غير لائق من جانب المشارك ، فلن يكون له / لها الحق في استرداد أي أموال مقابل الخدمات غير المستخدمة. في الحالات المتبقية ، ستخضع لنظام الإلغاء المنصوص عليه في النقطة رقم 14 من هذا القانون.
سابعا - التوقف بعد الرحلة: بمجرد بدء الرحلة ، لن يؤدي تعليق الخدمات أو تعديلها أو قطعها من قبل الركاب لأسباب شخصية من أي نوع إلى أي مطالبة أو استرداد أو استرداد.
ثامناً - المعلومات المتلقاة: يعلن المشارك أنه تلقى معلومات كافية حول النشاط الذي سيتم تنفيذه ، ومسارات الرحلة ، والمواد الشخصية والجماعية اللازمة بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بالتأمين.
تاسعاً - المسؤولية تجاه المسؤول عن النشاط: يجب اعتبار المرشدين والمدربين ومديري النشاط مديري الرحلات الاستكشافية ويجب اتباع تعليماتهم بدقة. يمكنهم الأمر بتحقيقها أو تعديلها أو تعليقها. حتى الوصول أو عدم الوصول إلى مناطق الجذب - وفقًا لمعاييرها الجيدة ، مع الأخذ في الاعتبار بشكل أساسي سلامة الأفراد والجماعات - وهي قضية تسود على جميع الآخرين والتي من الآن فصاعدًا لا يمكن أن تؤدي إلى مطالبات من أي نوع. يجب على المشارك الامتثال لتعليمات الأدلة ، وتجنب الانفصال عن المجموعة ، والتكيف مع حقيقة السفر و / أو العيش مع المشاركين الآخرين. يجب على المشارك استخدام جميع عناصر الأمان التي تم تحديدها في كل حالة. خلاف ذلك ، فإنه وفقًا لتقدير المسؤولين ، فإن إمكانية استبعادهم من المجموعة ، دون الحق في السداد أو التعويض.
العاشر - النشاط الخارجي: تعني الحياة والرياضة في الهواء الطلق خسارة مؤقتة لبعض وسائل الراحة خلال فترة زمنية ، وهي حقيقة يصرح المشارك بمعرفتها وقبولها.
الحادي عشر - القصر: يجب على جميع المشاركين تقديم وثائقهم الكاملة. في حالة سفر القاصرين ، يجب أن يسلموا إلى COCHA SAFARIS تصريحًا موقعًا من الوصي القانوني ، يعلن فيه الموقع أنه مسؤول عنهم وأن يكون على دراية بمخاطر وخصائص النشاط المتعاقد عليه. هذا دون المساس بالتراخيص القانونية المقابلة.
أقر بأنني الوصي القانوني للقصر التاليين (حدد الاسم والعمر والوزن والطول تقريبًا).
بعض الأنشطة والعروض الترويجية لها سعر للأطفال. في حالة حضور القصر ، سيتم تطبيق المعدل المقابل لسعر الطفل المتغير وفقًا للنشاط.
الثاني عشر - التأمين: يجب أن تصدق شركة COCHA SAFARIS بشكل موثوق على التعاقد على تأمين المسؤولية المدنية الشامل الذي يغطي جميع مخاطر نشاطها المحدد ؛ الحوادث الشخصية ، التي تغطي خطر الوفاة والعجز الكلي أو الجزئي ، الدائم أو المؤقت ؛ والمساعدة الطبية والصيدلانية لكل من السائحين / المتجولين المستخدمين ، مع تفاصيل بيانات شركات التأمين المتعاقد عليها كما هو موضح في الجدول المقابل في الصفحة الأولى من هذه الوثيقة والمبالغ المؤمن عليها التي تحددها اللوائح الحالية.
ثالث عشر - الحالة الصحية: يعلن الراكب أنه في ظروف نفسية فيزيائية ضرورية لممارسة الأنشطة التي التحق بها ، وأنه ليس تحت تأثير المواد المريحة أو المثيرة أو المهلوسة أثناء الأنشطة المذكورة. يجب عليك أيضًا التفاصيل قبل استئجار الجولة ، أي نوع من المرض ، أو مشكلة طبية أو حالة خاصة (على سبيل المثال ، الحساسية ، ومرض السكري ، ومشاكل القلب ، وضغط الدم ، والعمليات ، والمريض الذي يعاني من عقابيل ما بعد كوفيد -19 ، والتوصيات الطبية ، وما إلى ذلك. ) أو الإعاقة أو الإعاقة الجسدية أو الحمل الذي لا يسمح أو لا ينصح بالقيام بأنشطة بجهد بدني. يجب أن تبلغ إذا كنت تتناول أي دواء محدد يجب أن تتناوله أو يمنع استخدامه في حالة الطوارئ.
الرابع عشر - ظروف الطقس: قد تجبر الظروف الجوية و / أو القوة القاهرة شركة COCHA SAFARIS على تعديل المدة أو المسار أو الأنشطة المخطط لها أصلاً دون إنشاء الحق في السداد أو التعويض للمشاركين. يجوز للشركة تعديل و / أو تعليق الرحلة بسبب عوامل قد تعرض سلامة المشاركين للخطر.
الخامس عشر - الصور والأفلام: يوافق المشارك على أن يتم تصويره أو تصويره بواسطة COCHA SAFARIS لأغراض إعلامية أو ترويجية للاستخدام التجاري والشبكات الاجتماعية. (تحقق من كل ما ينطبق):
نعم
لا
(في حالة قبول "YES" ، تتعهد COCHA SAFARIS بإرسال صور النشاط إلى المشارك مجانًا).
سادس عشر - تناول المخدرات والكحول - الأسلحة: أثناء الرحلة ، يُحظر أي نوع من الأدوية أو الأسلحة غير العلاجية. سيقتصر تناول الكحول على المبلغ الذي يقدمه المنظم إذا تم تضمين هذه الخدمة. يجب إبلاغ المنظمة بتناول الأدوية أو ابتلاعها.
السابع عشر- الرعاية البيئية: يجب على المشارك مراعاة التشريعات الحالية ، لا سيما في المسائل البيئية ، وحظر أي سلوك قد يتسبب في الإضرار بالبيئة. COCHA SAFARIS ليست مسؤولة عن سلوك المشاركين الذين ينتهكون التشريعات أو اللوائح البلدية أو البلدية أو الإقليمية أو الوطنية أو الدولية.
الثامن عشر - مصاريف إلغاء الحجز: في حالة طلب المشارك إلغاء الخدمات التي تم تأكيدها بالفعل من قبل الوكالة ، فإن استرداد المبالغ المدفوعة سيخضع للشروط التعاقدية التي يعمل بموجبها مقدمو الخدمة المعنيون. في جميع حالات السداد ، قد تحتفظ COCHA SAFARIS بسعر النفقات المتكبدة بالإضافة إلى عمولة 10٪ من الخدمات المتعاقد عليها. يجب أن يتم إلغاء خطيا.
NINETEENTH - SPECIAL COVID-19 CLAUSE: يصرح المستخدمون أنهم تلقوا معلومات وإشارات حول إجراءات الوقاية من COVID-19 واحتوائه من COCHA SAFARIS ولا يعانون من أي أعراض أو شكوك بالإشارة إليها في وقت الرحلة. كما أنهم يعرفون ويتحملون طواعية مخاطر عدوى COVID-19 التي تنطوي على القيام بأي نشاط جماعي.
عشرون - إخلاء المسؤولية: لا تتحمل COCHA SAFARIS المسؤولية عن الأحداث التي قد تحدث في رحلاتها. هذا هو السبب في كل مرة نذهب فيها في مغامرة ، فإننا نحمل المسؤولية لمنظمها.
معلومات عامة حول الرحلات في مونتانا الرحلات ،
بشكل عام ركوب الخيل والتخييم والمشي لمسافات طويلة.
يوجد في الجبال أو التلال أو السهول خطر موضوعي ناجم عن درجات الحرارة المنخفضة أو المرتفعة ، والتغير السريع في المناخ ، والرياح ، والعواصف ، والبرق ، والرطوبة الزائدة ، والأحجار الزلقة ، والمنحدرات ، وصعوبات الحصول على المياه ، وقلة الأكسجين في الهواء ، وانخفاض الغلاف الجوي الضغط ، وعدم القدرة على شراء الطعام ، وسقوط الحجارة ، والسقوط من الحصان ، وما إلى ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، ونتيجة لذلك ، لا توجد مستوطنات بشرية دائمة في العديد من الجبال والأماكن ، ولا توجد إشارة هاتف محمول أو خط أرضي أو أي وسيلة اتصال ، مما يؤدي إلى مضاعفة المخاطر: في حالة حدوث أي مشكلة ، ساعد ، إذا وصلت ، فسيتم تأخيرها وبوسائل أقل ، من الصعب للغاية نقل أي شخص مريض أو مصاب ، ومهمة طلب المساعدة في حد ذاتها معقدة للغاية ونتائجها غير مؤكدة.
عند تسلق جبل ، حتى على أبسط المسارات ، أو حتى في السهول ، هناك مخاطر طبيعية وحتمية.
عندما يقرر المرء المشاركة في رحلة التنزه و / أو رحلات السفاري الفوتوغرافية في السهول و / أو الجبال ، يجب عليه أولاً أن يقرر ما إذا كان سيتحمل هذه المخاطرة أم لا. بما أن لكل فرد الحرية المطلقة في اتخاذ هذا القرار ، إذا قرر أخيرًا المشاركة ، فإنه يفترض أن هذه المخاطرة على نفسه ، مدركًا تمامًا أنه لن يتعرض فقط للضرر الناجم عن هذه البيئة الخطرة ولكن أيضًا الضرر الناتج ، المساعدة الخارجية أنه قد يتم استلامه سيكون ذا قيمة قليلة.
على افتراض أن المخاطرة تعني عمليًا التنازل عن المطالبات من أي نوع ضد COCHA SAFARIS أو زملائك في الرحلات الاستكشافية أو أولئك الذين يوجهونها للأضرار التي لحقت بهم بشكل غير مقصود ، ويعني ذلك فهم أن المرشدين أو المدربين لا يمكنهم ضمان الصحة والسلامة الجسدية للموقِّع. .
إخلاء المسؤولية - أقر بموجب هذا بأنني أبلغ من العمر القانوني ولدي صلاحية التوقيع على هذه الوثيقة. أقر بأنني على علم تام بالظروف العامة والمخاطر التي تشكلها الأنشطة السياحية النشطة التي أتعاقد معها. أؤكد أنني قد فهمت المخاطر المحتملة للرحلة التي أستخدمها والعواقب القانونية للتوقيع على هذه الوثيقة الصالحة. لذلك ، أفهم وأوافق على أنه لا COCHA SAFARIS ، (Jerónimo Ignacio Pino Coviello - CUIT 20-29.532.980-8) ، ولا مقدمي الخدمة المباشرين لكل خدمة ، لا يمكن تحميل الموظفين أو المقاولين الذين قد يكونون منهم جميعًا ، أو المرشدين الخارجيين ، ولا مالكي العناصر أو المركبات من أي نوع أو أي خدمة أخرى مستخدمة في الرحلة ، المسؤولية عن أي ضرر أعاني منه (من الإصابات ، الضياع في مكان ، أو حتى الموت) أو الممتلكات ، إما من قبلي أو من ورثتي. يتضمن إخلاء المسؤولية هذا الحوادث التي تؤثر على القدرات البدنية والفكرية والعقلية والعملية والرياضية والفسيولوجية بشكل عام ، كليًا أو جزئيًا ، مؤقتة أو دائمة ، أو الحوادث التي تسبب الوفاة ، والتي تم رفع دعاوى بشأنها. الضرر المعنوي الذي يلحق بأنفسهم أو للمستفيدين وأي نوع آخر من الضرر. - لهذا السبب ، أعفي وأعفي جميع الأشخاص المذكورين أعلاه من أي أضرار قد تحدث ، بغض النظر عن سبب ذلك. أؤكد أنني فهمت وأتحمل المخاطر المحتملة للرحلة التي أعاقدها والعواقب القانونية للتوقيع على هذه الوثيقة السارية قانونًا ، وأنها ستمنعني من المطالبة بأي ضرر أعاني منه شخصيًا أو ممتلكاتي ، أيا كان. السبب الذي ينتجها.
وبالمثل ، أنا مسؤول عن المعدات التي سيتم تسليمها لي (إذا كان هذا هو الحال) للمشاركة في النشاط المتعاقد عليه ، وألتزم في حالة الكسر أو الضياع ، لتغطية تكلفة إصلاحه أو استبداله. -
عقد تقديم خدمات السياحة النشطة
رقم ______________
مكان:
تاريخ:
بين Jerónimo Ignacio Pino Coviello التي تدور تحت الاسم التجاري لـ Cocha Safaris ، CUIT رقم 20-29.532.980-8 مع تصريح ممنوح من قبل Ente Tucumán للسياحة وتوفير خدمات السياحة النشطة وفقًا للشروط العامة المعبر عنها في الجزء الخلفي من الحالي.
مشتركين:
اللقب والأسماء:
رقم DNI أو جواز السفر رقم:
عنوان:
رمز بريدي:
الجنسية / البلدة:
هاتف:
بريد الكتروني:
في حالة الحاجة ، تواصل مع:
الخدمات التي ستقدمها الشركة:
يمارس: ____________________________________________________________________________
قدر:
مدة:
مقال:
أيام / ساعات:
ليالي:
شهر:
ساعة:
عام:
التأمين والمساعدة الطبية - أنشئ بموجب القانون الإقليمي رقم 9142 ، ولائحته التنفيذية رقم 307/9 EATT:
وثيقة الحوادث الشخصية والمساعدة الطبية.
FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - مقاطعة BS. As.
مبلغ التأمين: 500.000 دولار أميركي نتيجة حادث أو عجز. / مساعدة. طبي وصيدلاني بدون فرنك. 75000 دولار.
مدة الوثيقة:
2021-03-15 إلى 2022-03-15.
سياسة المسؤولية المدنية
FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - مقاطعة BS. As.
مبلغ التأمين: 1،000،000 دولار.
مدة الوثيقة:
2021-03-15 إلى 2022-03-15.
السعر لكل وحدة: ______________________ السعر لكل راكب: _________________________
اسم االمستخدم:
التوقيع: _________________________ إيضاح: ____________________
توقيع وتوضيح أو ختم المالك أو الممثل القانوني أو المحامي الفعلي لمقدم خدمة السياحة النشطة.
_____________________________
سفاري القوش