पहला - लाभ: सक्रिय पर्यटन सेवाओं के प्रावधान के लिए यह अनुबंध, जो कला के अनुसार है। संकल्प संख्या 307/9 ईएटीटी द्वारा अनुमोदित सक्रिय पर्यटन कानून विनियम की 5वीं उपधारा 7 में विशेष रूप से तुकुमान प्रांत में सक्रिय पर्यटन गतिविधियों के परिणामस्वरूप होने वाले लाभ शामिल हैं। ये सामान्य शर्तें, उपयोगकर्ताओं को वितरित किए गए शेष दस्तावेज़ों के साथ, इस अनुबंध को बनाती हैं।

दूसरा - स्वीकृति: अधोहस्ताक्षरी उपयोगकर्ता जेरोनिमो इग्नासियो पिनो कोविएलो की कोचा सफारी कंपनी के साथ अनुबंध करता है, (सीयूआईटी 20-29.532.980-8) के रूप में जाना जाता है और मानता है कि, इन गतिविधियों की विशेषताओं के कारण, उन्हें एक निश्चित से छूट नहीं दी जा सकती है। जोखिम। किसी भी भ्रमण के लिए सक्रिय पर्यटन प्रदाता कोचा सफारी की ओर से किए गए अनुबंध और भुगतान का तात्पर्य नीचे दिए गए सभी नियमों, शर्तों और छूट को पढ़ने, समझने और स्वीकार करने से है।

तीसरा - प्रदाता अनुपालन: कोचा सफारी कानून 9.142 और संकल्प में निहित सभी नुस्खे का पालन करने की घोषणा करता है  307/9 EATT जो तुकुमान प्रांत में सक्रिय पर्यटन गतिविधि के क्रम को नियंत्रित करता है।

चौथा - समय की पाबंदी: प्रतिभागी को तय समय पर बैठक स्थल पर पहुंचना होगा। यदि आप 15 मिनट से अधिक देरी से पहुंचते हैं, तो आपको क्रॉसिंग से बाहर कर दिया जाएगा। इस मामले में किए जा सकने वाले धनवापसी खंड अठारहवें के प्रावधानों के अधीन होंगे।

पांचवां - यात्रा का भुगतान: यात्रा शुरू होने से पहले अभियान को 100% भुगतान किया जाना चाहिए।

छठा - प्रवेश और स्थायित्व: संगठन निम्नलिखित कारणों से यात्रा से बाहर करने में सक्षम होने के कारण, प्रतिभागियों के प्रवेश और स्थायित्व का अधिकार सुरक्षित रखता है: खराब व्यवहार, खराब स्वास्थ्य की स्थिति, रवैया, पर्यावरण को नुकसान, आदि। जब प्रतिभागी का बहिष्कार प्रतिभागी के अनुचित आचरण के कारण होता है, तो उसे अप्रयुक्त सेवाओं के लिए किसी भी धनवापसी का अधिकार नहीं होगा। शेष मामलों में, यह इसके बिंदु संख्या 14 में रद्दीकरण व्यवस्था के अधीन होगा।

सातवां - यात्रा के बाद निलंबन: एक बार यात्रा शुरू हो जाने के बाद, किसी भी प्रकार के व्यक्तिगत कारणों से यात्रियों द्वारा सेवाओं का निलंबन, संशोधन या रुकावट, किसी भी दावे, धनवापसी या धनवापसी को जन्म नहीं देगी।

आठवां - सूचना प्राप्त: प्रतिभागी घोषित करता है कि उसे की जाने वाली गतिविधि, यात्रा कार्यक्रम, व्यक्तिगत और सामूहिक सामग्री के साथ-साथ बीमा से संबंधित जानकारी के बारे में पर्याप्त जानकारी प्राप्त हुई है।

नौवां - गतिविधि के लिए जिम्मेदारी की जिम्मेदारी: गतिविधि के गाइड, प्रशिक्षकों और प्रबंधकों को अभियान प्रबंधक माना जाना चाहिए और उनके निर्देशों का सख्ती से पालन किया जाना चाहिए। वे इसकी प्राप्ति, संशोधन या निलंबन का आदेश दे सकते हैं। यहां तक कि आकर्षण तक पहुंच या न होना - उनके अच्छे मानदंडों के अनुसार, मूल रूप से व्यक्तिगत और समूह सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए - एक ऐसा मुद्दा जो अन्य सभी पर हावी है और अब से वे किसी भी प्रकार के दावों को जन्म नहीं दे सकते। प्रतिभागी को गाइड के निर्देशों का पालन करना चाहिए, समूह से अलग होने से बचना चाहिए, और यात्रा करने और / या अन्य प्रतिभागियों के साथ रहने के तथ्य को अपनाना चाहिए। प्रतिभागी को प्रत्येक मामले में निर्धारित सभी सुरक्षा तत्वों का उपयोग करना चाहिए। अन्यथा, प्रतिपूर्ति या मुआवजे के अधिकार के बिना, उन्हें समूह से बाहर करने की संभावना जिम्मेदार लोगों के विवेक पर है।

दसवीं - बाहरी गतिविधि: खुली हवा में जीवन और खेल का तात्पर्य समय की अवधि के दौरान कुछ आराम के क्षणिक नुकसान से है, एक तथ्य जिसे प्रतिभागी जानने और स्वीकार करने की घोषणा करता है।

ग्यारहवां - अवयस्क: सभी प्रतिभागियों को अपना पूरा दस्तावेज प्रस्तुत करना होगा। इस घटना में कि नाबालिग यात्रा करते हैं, उन्हें अपने कानूनी अभिभावक द्वारा हस्ताक्षरित एक प्राधिकरण कोचा सफारी को देना होगा, जिसमें हस्ताक्षरकर्ता उनके लिए जिम्मेदार होने की घोषणा करता है और अनुबंधित गतिविधि के जोखिमों और विशिष्टताओं से अवगत होता है। यह संबंधित कानूनी प्राधिकरणों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।

मैं घोषणा करता हूं कि मैं निम्नलिखित नाबालिगों का कानूनी अभिभावक हूं (नाम, आयु, वजन और ऊंचाई लगभग निर्दिष्ट करें)।

​

​

​​

​

​

​

​

​

कुछ गतिविधियों और प्रचारों में बच्चों की कीमत होती है। अवयस्कों के उपस्थित होने के मामले में, गतिविधि के अनुसार परिवर्तनीय बच्चे की कीमत की संगत दर लागू की जाएगी।

​

बारहवां - बीमा: कोचा सफारी को व्यापक नागरिक देयता बीमा के अनुबंध को विश्वसनीय रूप से प्रमाणित करना चाहिए जो इसकी विशिष्ट गतिविधि के सभी जोखिमों को कवर करता है; व्यक्तिगत दुर्घटनाओं का, जिसमें मृत्यु और कुल या आंशिक, स्थायी या अस्थायी विकलांगता का जोखिम शामिल है; और प्रत्येक उपयोगकर्ता पर्यटक / हाइकर के लिए चिकित्सा और दवा सहायता, अनुबंधित बीमा कंपनियों के डेटा के विवरण के साथ जैसा कि इस दस्तावेज़ के पहले पृष्ठ पर संबंधित तालिका में दिखाया गया है और वर्तमान नियमों द्वारा निर्धारित बीमा राशि के लिए।

तेरहवीं - स्वास्थ्य की स्थिति: यात्री उन गतिविधियों के अभ्यास के लिए आवश्यक मनोदैहिक परिस्थितियों में होने की घोषणा करता है जिसमें वे नामांकित हैं, और उक्त गतिविधियों के दौरान आराम, रोमांचक या मतिभ्रम वाले पदार्थों के प्रभाव में नहीं हैं। दौरे, किसी भी प्रकार की बीमारी, चिकित्सा समस्या या विशेष स्थिति (उदाहरण के लिए, एलर्जी, मधुमेह, हृदय की समस्याएं, रक्तचाप, ऑपरेशन, पोस्ट-कोविद -19 सीक्वेल के साथ रोगी, चिकित्सा सिफारिशें, आदि) को किराए पर लेने से पहले आपको विवरण भी देना चाहिए। ), विकलांगता, शारीरिक विकलांगता या गर्भावस्था जो अनुमति नहीं देती है या शारीरिक प्रयास के साथ गतिविधियों को करने की सलाह नहीं दी जाती है। आपको सूचित करना चाहिए कि क्या आप कोई विशिष्ट दवा लेते हैं जो आपको प्राप्त करनी चाहिए या किसी आपात स्थिति में contraindicated है।  

​

चौदहवीं - मौसम की स्थिति: मौसम की स्थिति और / या अप्रत्याशित घटना कोचा सफारी को प्रतिभागियों के लिए प्रतिपूर्ति या मुआवजे का अधिकार उत्पन्न किए बिना मूल रूप से नियोजित अवधि, मार्ग या गतिविधियों को संशोधित करने के लिए मजबूर कर सकती है। कंपनी प्रतिभागियों की सुरक्षा को खतरे में डालने वाले कारकों के कारण यात्रा को संशोधित और / या निलंबित कर सकती है।

पंद्रहवां - तस्वीरें और फिल्मांकन: प्रतिभागी व्यावसायिक उपयोग और सामाजिक नेटवर्क के लिए सूचनात्मक या प्रचार उद्देश्यों के लिए कोचा सफारी द्वारा फिल्माए जाने या फोटो खिंचवाने के लिए सहमत हैं। (लागू होने वाले सभी की जाँच):

​  हां

​

​

​  नहीं

​

​

("हां" स्वीकार करने के मामले में, कोचा सफारी प्रतिभागी को गतिविधि की छवियों को निःशुल्क भेजने का वचन देती है)।

​

सोलहवां - नशीली दवाओं और शराब का सेवन - हथियार: यात्रा के दौरान, किसी भी प्रकार की गैर-चिकित्सीय दवाएं या हथियार प्रतिबंधित हैं। शराब का सेवन आयोजक द्वारा दी जाने वाली राशि तक सीमित होगा यदि वह सेवा शामिल है। दवाओं के सेवन या अंतर्ग्रहण के बारे में संगठन को सूचित किया जाना चाहिए।

सत्रहवीं- पर्यावरण देखभाल: प्रतिभागी को वर्तमान कानून का पालन करना चाहिए, विशेष रूप से पर्यावरणीय मामलों में, किसी भी ऐसे आचरण को प्रतिबंधित किया जा रहा है जो पर्यावरण को नुकसान पहुंचा सकता है। कोचा सफारी उन प्रतिभागियों के व्यवहार के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो सांप्रदायिक या नगरपालिका, प्रांतीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून या अध्यादेश का उल्लंघन करते हैं।

अठारहवां - बुकिंग रद्द करने का खर्च: इस घटना में कि प्रतिभागी एजेंसी द्वारा पहले से ही पुष्टि की गई सेवाओं को रद्द करने का अनुरोध करता है, भुगतान की गई राशि की वापसी संविदात्मक शर्तों के अधीन होगी जिसके तहत संबंधित प्रदाता काम करते हैं। प्रतिपूर्ति के सभी मामलों में, कोचा सफारी खर्च किए गए खर्चों की कीमत और अनुबंधित सेवाओं के 10% के कमीशन को बरकरार रख सकती है। रद्दीकरण लिखित रूप में किया जाना चाहिए।

उन्नीसवीं - विशेष COVID-19 खंड: उपयोगकर्ता घोषणा करते हैं कि उन्हें COCHA SAFARIS से COVID-19 की रोकथाम और रोकथाम के उपायों के बारे में जानकारी और संकेत प्राप्त हुए हैं और भ्रमण के समय इसके संदर्भ में किसी भी लक्षण या संदेह से ग्रस्त नहीं हैं। वे यह भी जानते हैं और स्वेच्छा से COVID-19 के संक्रमण के जोखिम को स्वीकार करते हैं जिसमें किसी भी समूह गतिविधि को अंजाम देना शामिल है।

बीसवीं - दायित्व का अस्वीकरण: कोचा सफारी अपनी यात्राओं में होने वाली घटनाओं के लिए जिम्मेदारी नहीं लेती है। इसलिए हर बार जब हम किसी साहसिक कार्य पर जाते हैं तो हम उसके आयोजक को जिम्मेदारी सौंपेंगे।

​

मोंटाना ट्रेकिंग में भ्रमण के बारे में सामान्य जानकारी,

घुड़सवारी, शिविर लगाना और सामान्य रूप से लंबी पैदल यात्रा।

​

पहाड़ों, पहाड़ियों या मैदानों में कम या उच्च तापमान, तेजी से बदलती जलवायु, हवा, तूफान, बिजली, अत्यधिक नमी, फिसलन वाले पत्थर, चट्टानें, पानी प्राप्त करने में कठिनाई, हवा में कम ऑक्सीजन, कम वायुमंडलीय से उत्पन्न एक उद्देश्य जोखिम है। दबाव, भोजन प्राप्त करने में असमर्थता, पत्थर गिरना, घोड़े से गिरना आदि।  इसके अलावा, और इसके परिणामस्वरूप, कई पहाड़ों और स्थानों में कोई स्थायी मानव बस्तियां नहीं हैं, कोई सेल फोन सिग्नल, लैंडलाइन या संचार का कोई साधन नहीं है, जो जोखिम को गुणा करता है: किसी भी समस्या की स्थिति में, सहायता, यदि यह आता है, तो इसमें देरी होगी और कम साधनों के साथ, किसी भी बीमार या घायल व्यक्ति को स्थानांतरित करना बेहद मुश्किल है, और मदद मांगने का कार्य अपने आप में बेहद जटिल और अनिश्चित परिणाम है।

पहाड़ पर चढ़ते समय, यहां तक कि सबसे सरल पगडंडियों पर, या यहां तक कि मैदानी इलाकों पर भी, स्वाभाविक रूप से और अनिवार्य रूप से जोखिम होता है।

​

जब कोई मैदानी और / या पहाड़ों में लंबी पैदल यात्रा और / या फोटोग्राफिक सफारी में भाग लेने का फैसला करता है, तो उसे पहले यह तय करना होगा कि वह जोखिम उठाना है या नहीं। चूंकि प्रत्येक को यह निर्णय लेने की पूर्ण स्वतंत्रता है, यदि वह अंत में भाग लेने का निर्णय लेता है, तो वह अपने लिए जोखिम मानता है, पूरी तरह से जानता है कि न केवल उसे इस खतरनाक वातावरण से होने वाली क्षति के लिए, बल्कि इससे होने वाली क्षति, बाहरी सहायता से भी अवगत कराया जाएगा। कि यह प्राप्त किया जा सकता है बहुत कम मूल्य का होगा।

यह मानते हुए कि जोखिम का मतलब व्यवहार में है कि कोचा सफारी, साथी भ्रमणकर्ताओं या उन लोगों के खिलाफ किसी भी प्रकार के दावों को माफ कर दिया जाएगा जो इसे नुकसान के लिए निर्देशित करते हैं जो जानबूझकर नहीं हैं, और इसका अर्थ है कि गाइड या प्रशिक्षक स्वास्थ्य की गारंटी नहीं दे सकते हैं। और हस्ताक्षरकर्ता की शारीरिक अखंडता .

​

दायित्व का अस्वीकरण - मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि मैं कानूनी उम्र का हूं और मुझे इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने का अधिकार है। मैं घोषणा करता हूं कि मुझे सामान्य परिस्थितियों और सक्रिय पर्यटन गतिविधियों से उत्पन्न खतरों के बारे में पूरी तरह से सूचित किया गया है जिन्हें मैं अनुबंधित करता हूं। मैं पुष्टि करता हूं कि मैं उस यात्रा के संभावित खतरों और इस वैध दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने के कानूनी परिणामों को समझ गया हूं। इसलिए, मैं समझता हूं और सहमत हूं कि न तो कोचा सफारी, (जेरोनिमो इग्नासियो पिनो कोविएलो - सीयूआईटी 20-29.532.980-8), और न ही प्रत्येक सेवा के प्रत्यक्ष प्रदाता,  न तो कर्मचारी या ठेकेदार जो उन सभी के हो सकते हैं, न ही आउटसोर्स गाइड, और न ही किसी भी प्रकार के तत्वों या वाहनों के मालिक या भ्रमण में उपयोग की जाने वाली किसी भी अन्य सेवा को किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है जो मुझे (चोटों से, मेरे या मेरे उत्तराधिकारियों द्वारा किसी स्थान, या यहाँ तक कि मृत्यु) या संपत्ति में खो जाना।  इसलिए इस अस्वीकरण में ऐसी दुर्घटनाएँ शामिल हैं जो शारीरिक, बौद्धिक, मानसिक, कार्य, खेल और शारीरिक क्षमता को सामान्य रूप से, पूरी तरह या आंशिक रूप से, अस्थायी या स्थायी रूप से प्रभावित करती हैं, या दुर्घटनाएँ जो मृत्यु का कारण बनती हैं, दोनों के लिए दावा किया जाता है। स्वयं को या लाभार्थियों को नैतिक क्षति और किसी भी अन्य प्रकार की क्षति।- इस कारण से, मैं उपरोक्त सभी व्यक्तियों को किसी भी नुकसान के लिए रिहा और दोषमुक्त करता हूं, जो इनके कारण की परवाह किए बिना हो सकता है। मैं पुष्टि करता हूं कि मैं समझ गया हूं और मैं अनुबंधित यात्रा के संभावित खतरों और इस कानूनी रूप से वैध दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने के कानूनी परिणामों को मानता हूं, और यह मुझे अपने व्यक्ति या संपत्ति को होने वाली किसी भी क्षति के लिए दावा करने से रोकेगा, चाहे जो भी हो वह कारण जो इसे उत्पन्न करता है।

इसी तरह, मैं अनुबंधित गतिविधि में भाग लेने के लिए (यदि ऐसा है तो) मुझे वितरित किए जाने वाले उपकरणों के लिए जिम्मेदार हूं, इसकी मरम्मत या प्रतिस्थापन की लागत को कवर करने के लिए, टूटने या नुकसान के मामले में खुद को प्रतिबद्ध करने के लिए।-

​

सक्रिय पर्यटन सेवाओं के प्रावधान के लिए अनुबंध

​

एन ° ______________

जगह:  

दिनांक:

जेरोनिमो इग्नासियो पिनो कोविएलो के बीच, जो कोचा सफ़ारिस के व्यावसायिक नाम के तहत घूमता है, CUIT N ° 20-29.532.980-8, Ente Tucuman पर्यटन द्वारा दिए गए प्राधिकरण के साथ और सक्रिय पर्यटन सेवाओं के प्रावधान के अनुसार सामान्य परिस्थितियों के अनुसार, जो कि पीठ पर व्यक्त की गई है। वर्तमान।

​

सदस्य:

उपनाम और नाम:

डीएनआई या पासपोर्ट एन °:

पता:

डाक कोड:

राष्ट्रीयता / नगर:

टेलीफोन:

ईमेल:

जरूरत पड़ने पर संपर्क करें:

​

​

कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाएं:

व्यायाम: ____________________________________________________________________________

​

भाग्य:

अवधि:

प्रस्थान:

​

दिन / घंटे:

रातें:

​

महीना:

घंटा:

वर्ष:

बीमा और चिकित्सा सहायता - प्रांतीय कानून संख्या 9,142 द्वारा स्थापित, और इसके विनियमन संकल्प संख्या 307/9 ईएटीटी:

व्यक्तिगत दुर्घटना और चिकित्सा सहायता नीति।

​

FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - Bs का प्रांत। As.

बीमित राशि: आकस्मिक मृत्यु और विकलांगता $ 500,000। / सहायता देना। फ्रैंक के बिना चिकित्सा और दवा। $ 75,000।

पॉलिसी की अवधि:

03-15-2021 से 03-15-2022 तक।

नागरिक दायित्व नीति

FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - Bs का प्रांत। As.

बीमित राशि: $ 1,000,000।

पॉलिसी की अवधि:

03-15-2021 से 03-15-2022 तक।

​

​

​

प्रति दल मूल्य: ______________________ मूल्य प्रति यात्री: ___________________

उपयोगकर्ता नाम:

​

​

​

​

हस्ताक्षर: _____________________ स्पष्टीकरण: _____________

सक्रिय पर्यटन सेवा प्रदाता के मालिक या कानूनी प्रतिनिधि या अटॉर्नी-इन-फैक्ट के हस्ताक्षर और स्पष्टीकरण या मुहर।

​

​

________________________________

कोचा सफारी