top of page

IIMEKO NGOKUBANZI

LOKUQALA - IZIBONELELO: Esi sivumelwano sokubonelela ngeenkonzo ezisebenzayo zoKhenketho, ezihambelana nobugcisa. Isiqendwana sesi-5 soMthetho oSebenzayo woKhenketho ovunyiweyo ngesiGqibo esinguNombolo 307/9 i-EATT, kubandakanya kuphela ezi zibonelelo zibangelwa yimisebenzi yoKhenketho eSebenzayo kwiphondo laseTucumán. Le miqathango ngokubanzi, kunye namaxwebhu ashiyekileyo asiwa kubasebenzisi, enza le khontrakthi.

 

LWESIBINI-UKWAMKELA: Izivumelwano zomsebenzisi ezityikityiwe kunye neNkampani ye-COCHA SAFARIS yeJERONIMO IGNACIO PINO COVIELLO, (CUIT 20-29.532.980-8) eyaziwa njenge kwaye ithatha ukuba, ngenxa yeempawu zale misebenzi, abanako ukuxolelwa umngcipheko. Ukwenza ikhontrakthi kunye nentlawulo eyenziwe egameni lomboneleli osebenzayo wezokhenketho i-COCHA SAFARIS ngazo naziphi na iindlela zokuhamba ngokuzenzekelayo kuthetha ukufundwa, ukuqonda kunye nokwamkelwa kwayo yonke imigaqo, iimeko kunye nokuxolelwa okuchazwe ngezantsi.

 

WESITHATHU - WOKUTHOBELA UMSEBENZI: ICOCHA SAFARIS ibhengeza ukuthobela yonke imigqaliselo equlethwe kuMthetho 9.142 kunye neSigqibo  307/9 EATT elawula uku-odolwa koMsebenzi wezoKhenketho eSebenzayo kwiphondo laseTucumán.

 

LESINE-UKUHAMBELA KWIXESHA: Umthathi -nxaxheba kufuneka afike kwindawo yokuhlangana ngexesha ekuvunyelwene ngalo. Ukuba ufike emva kwemizuzu eli-15 emva kwexesha, uyakukhutshwa ngaphandle xa uwela. Imbuyekezo enokuthi yenziwe kule meko iya kuba phantsi kwemiqathango yegatya LESHUMI ELINESIBHOZO.

 

LWESIHLANU - INTLAWULO YOKUHAMBA: Olu hambo kufuneka luhlawulwe nge-100% ngaphambi kokuqala kokhenketho.

 

LESITHANDATHU-UKWAMKELWA NOKUSETYENZISWA: Umbutho unelungelo lokwamkelwa kunye nokusisigxina kwabathathi-nxaxheba, ekwazi ukubakhupha kolu hambo ngezi zizathu zilandelayo: ukungaziphathi kakuhle, iimeko zempilo ezimbi, isimo sengqondo, ukonakaliswa kwendalo, njl. Xa ukukhutshwa komthathi-nxaxheba kungenxa yokuziphatha gwenxa komthathi-nxaxheba, akasayi kuba nelungelo kuyo nayiphi na imbuyiselo yeenkonzo ezingasetyenziswanga. Kumatyala ashiyekileyo, iyakuba phantsi kolawulo lokurhoxisa kwinqaku le-14 koku.

 

ISIXHENXE - UKUMISWA EMVA KOKUHAMBA: Nje ukuba uhambo luqale, ukunqunyanyiswa, ukuguqulwa okanye ukuphazanyiswa kweenkonzo ngabakhweli ngenxa yezizathu zobuqu zalo naluphi na uhlobo, ngekhe kubangele naliphi na ibango, ukubuyiselwa imali okanye ukubuyiselwa imali.

 

EYESIBHOZO - IINKCUKACHA EZIFUNYIWEYO: Umthathi-nxaxheba uxele ukuba ufumene ulwazi olwaneleyo malunga nomsebenzi oza kwenziwa, iindlela, izinto zomntu kunye nezihlangeneyo eziyimfuneko kunye nolwazi olunxulumene neinshurensi.

 

LESI-9 - UXANDUVA LOKUPHENDULA UXANDUVA LOMSEBENZI: Izikhokelo, abafundisi kunye nabaphathi bomsebenzi kufuneka bathathelwe ingqalelo njengabaphathi be-Expedition kwaye imiyalelo yabo mayilandelwe ngokungqongqo. Bangayalela ukuqondwa kwayo, ukuguqulwa okanye ukunqunyanyiswa. Nokuba ukufikelela okanye ukungabikho kwezi zinto zinomtsalane- ngokweendlela ezifanelekileyo zokuziphatha, kuthathelwa ingqalelo ukhuseleko lomntu ngamnye kunye neqela-, umba ophambili kubo bonke abanye kwaye ukusukela ngoku ukuya phambili abanakho ukubanga amabango alo naluphi na uhlobo. Umthathi-nxaxheba kufuneka athobele imiyalelo yezikhokelo, kuthintelwe ukwahlulwa kwiqela, kwaye aziqhelanise nenyaniso yokuhamba kunye / okanye ukuhlala nabanye abathathi-nxaxheba. Umthathi-nxaxheba kufuneka asebenzise zonke izinto zokhuseleko ezimiselwe kwimeko nganye. Ngaphandle koko, kukukhetha kwabo banoxanduva lokuba babakhuphele ngaphandle kwiqela, ngaphandle kwelungelo lembuyiselo okanye imbuyekezo.

 

ISHUMI-UMSEBENZI WANGAPHANDLE: Ubomi kunye nemidlalo kwindawo evulekileyo kuthetha ukuba ilahleko yomzuzwana yeentuthuzelo ezithile ngexesha elithile, into leyo umntu athe wayithatha wayibhengeza ukuba uyayazi kwaye uyayamkela.

 

ISHUMI ELINANYE - ABANCINCI: Bonke abathathi-nxaxheba kufuneka babonise amaxwebhu abo apheleleyo. Kwimeko apho abantwana behamba, kufuneka bangenise ku-COCHA SAFARIS isigunyaziso esisayinwe ngumgcini wabo osemthethweni, apho umntu otyikityiweyo athi uxanduva lwabo kwaye babazi ubungozi kunye nezinto ezithile zomsebenzi onesivumelwano. Oku ngaphandle kokukhetha ukugunyaziswa okuhambelana nomthetho.

 

Ndiyavuma ukuba ndingumgcini osemthethweni wabantwana abalandelayo (chaza igama, ubudala, ubunzima nobude malunga).

​​

Eminye imisebenzi kunye nokunyuselwa kunexabiso labantwana. Kwimeko yokuzimasa abantwana, inqanaba elihambelanayo lexabiso lomntwana eliguqukayo liya kusetyenziswa ngokomsebenzi.

ISIQINISEKISO SESIBINI: I- COCHA SAFARIS kufuneka iqinisekise ngokuthembekileyo ikhontrakthi ye-inshurensi yamatyala oluntu egubungela yonke imingcipheko yomsebenzi wayo; yeengozi zomntu, ezibandakanya umngcipheko wokufa kunye nokukhubazeka ngokupheleleyo okanye ngokuyinxenye, ngokusisigxina okanye okwethutyana; kunye noncedo lwezonyango kunye namayeza kumsebenzisi ngamnye wabakhenkethi / abahamba intaba, ngeenkcukacha zedatha yeenkampani zeinshurensi ekuvunyelwene ngazo njengoko kubonisiwe kwitheyibhile engqinelanayo kwiphepha lokuqala lolu xwebhu nakwizixa zeinshurensi ezimiselwe yimigaqo yangoku.

 

ISHUMI ELINESITHATHU-IMEKO YEMPILO: Umgibeli ubhengeza ukuba ukwimeko yengqondo yengqondo eyimfuneko ekwenzeni imisebenzi ababhalise kuyo, kwaye bengekho phantsi kweziphumo zokuphumla, ezonwabisayo okanye izinto ezibonisa i-hallucinogenic ngexesha lomsebenzi othethiweyo. Kuya kufuneka unike neenkcukacha ngaphambi kokuqesha ukhenketho, naluphi na uhlobo lokugula, ingxaki yezonyango okanye imeko ekhethekileyo (Umzekelo, i-aleji, isifo seswekile, iingxaki zentliziyo, uxinzelelo lwegazi, ukusebenza, isigulana nge-post-covid-19 sequelae, iingcebiso zonyango, njl. ), ukukhubazeka, ukukhubazeka okanye ukukhulelwa okungakuvumeliyo okanye ekucetyiswa ukuba kwenziwe imisebenzi ngomzamo womzimba. Kuya kufuneka wazise ukuba ngaba uthatha nawaphi na amayeza afanelekileyo ekufuneka uwafumene okanye aphikisayo kwimeko engxamisekileyo.  

LESHUMI ELINESINE - IMIQATHANGO YEMOZULU: Iimeko zemozulu kunye / okanye ukunyanzelisa i-majeure kunokunyanzela i-COCHA SAFARIS ukuba iguqule ixesha, indlela okanye imisebenzi ecwangcisiweyo ekuqaleni ngaphandle kokuvelisa ilungelo lokubuyiselwa okanye lokuhlawulwa kwabathathi-nxaxheba. Inkampani inokutshintsha kwaye / okanye imise uhambo ngenxa yezinto ezinokuthi zibeke emngciphekweni ukhuseleko lwabathathi-nxaxheba.

 

LESHUMI ELINESIHLANU-IIPHOTOGRAFI NEENKONZO ZOMNTU: Umthathi -nxaxheba uyavuma ukufotwa okanye ukufotwa ngu-COCHA SAFARIS ngenjongo yolwazi okanye yokwazisa ngokusetyenziselwa urhwebo kunye neenethiwekhi zentlalo. (Jonga konke okusebenzayo):

 

​  EWE

​  HAYI

(Kwimeko yokwamkela "EWE", I-COCHA SAFARIS izibophelela ukuthumela imifanekiso yomthathi-nxaxheba simahla).

SESHUMI ELINESITHANDATHU - UKUSETYENZISWA KWEZIYOBISI NOKUTSHWA KOTYWALA - IZIXHOBO: Ngexesha lohambo, naluphi na uhlobo lweziyobisi ezingezonyango okanye izixhobo akuvumelekanga. Ukuselwa kotywala kuya kuncitshiswa kwixabiso elinikezelwe ngumququzeleli ukuba loo nkonzo ifakiwe. Ukuthathwa okanye ukungeniswa kwamayeza kufuneka kwaziswe ngombutho.

 

UKUKHATHALELWA KWENDALO: Umthathi-nxaxheba kufuneka aqwalasele umthetho wangoku, ngakumbi kwimicimbi yendalo esingqongileyo, ethintelwe nakuphi na ukuziphatha okungadala umonakalo kwindalo esingqongileyo. I-COCHA SAFARIS ayinaxanduva lokuziphatha kwabathathi-nxaxheba abophula umthetho woluntu okanye kamasipala, wephondo, owesizwe okanye owamazwe omthetho.

 

ISHUMI ELINESIBHOZO - IINDLEKO ZokurHOXA ZOKUGQIBELA: Kwimeko apho umthathi-nxaxheba ecela ukucinywa kweenkonzo esele ziqinisekisiwe yiarhente, ukubuyiselwa kweemali ezihlawuliweyo kuya kuba phantsi kwemiqathango yesivumelwano abasebenza phantsi kwabo baboneleli. Kuzo zonke iimeko zembuyekezo, i-COCHA SAFARIS inokugcina ixabiso leendleko ezenziweyo kunye nekhomishini ye-10% yeenkonzo ezinesivumelwano. Ukurhoxiswa kufuneka kwenziwe ngokubhaliweyo.

 

ISI-19: I-COVID-19 EGQIBELELEYO: Abasebenzisi babhengeze ukuba bafumene ulwazi kunye nemiyalelo malunga nokuthintela kunye nokuthintela amanyathelo e-COCHA SAFARIS kwaye abahlupheki naziphi na iimpawu okanye urhano ngokubhekisele kulo ngexesha lohambo. Bayazi kwaye ngokuzithandela bathathe umngcipheko wokosuleleka yi-COVID-19 ebandakanya ukwenza nawuphi na umsebenzi weqela.

 

AMASHUMI AMABINI-UKUKHANGELA UXanduva: ICOCHA SAFARIS ayithathi uxanduva lweziganeko ezinokwenzeka kuhambo lwayo. Kungenxa yoko le nto ngalo lonke ixesha sisiya kwi-adventure siza kunika uxanduva kumququzeleli wayo.

INGCACISO NGOKUBANZI NGOKUQHELEKILEYO KWIMONTANA UKUHAMBA,

UKUQHUBEKA NGAMAKHOSA AMAKHOSI, UKWENZA IINKAMPANI NOKUKHANGELA NGOKUBANZI.

Kwiintaba, iinduli okanye amathafa kukho umngcipheko ojolise kubushushu obuphantsi okanye obuphezulu, ukutshintsha kwemozulu ngokukhawuleza, umoya, izaqhwithi, imibane, ukufuma okugqithileyo, amatye amtyibilizi, amawa, ubunzima ekufumaneni amanzi, ioksijini encinci emoyeni, umoya omncinci uxinzelelo, ukungakwazi ukufumana ukutya, ukuwa kwamatye, ukuwa kwihashe, njl.  Ukongeza, kwaye ngenxa yoku, kwiintaba neendawo ezininzi akukho ndawo yokuhlala isigxina abantu, akukho miqondiso yeselfowuni, umnxeba wasendlini okanye naziphi na iindlela zonxibelelwano, ezigcina zanda umngcipheko: Kwimeko apho kukho nayiphi na ingxaki, nceda, ukuba ifikile, iyakulibaziseka kwaye ngeendlela ezimbalwa, kunzima kakhulu ukuhambisa nawuphina umntu ogulayo okanye owenzakeleyo, kwaye ngokwawo umsebenzi wokucela uncedo unzima kakhulu kwaye unesiphumo esingaqinisekanga.

 

Xa unyuka intaba, nokuba kwiindlela ezilula, okanye kumathafa, kukho umngcipheko wendalo kwaye ngokungathandabuzekiyo.

Xa umntu ethatha inxaxheba kukhenketho lokunyuka intaba kunye / okanye lokufota kwiithafa kunye / okanye ezintabeni, kufuneka kuqala athathe isigqibo sokuba angabuthatha na obo bungozi okanye hayi. Njengokuba umntu ngamnye enenkululeko epheleleyo yokwenza isigqibo, ukuba ekugqibeleni ugqiba ekubeni athathe inxaxheba, uthatha loo mngcipheko, esazi ngokupheleleyo ukuba akazukuvezwa kuphela kumonakalo ovela kule ndawo iyingozi kodwa nakumonakalo ovelisiweyo, uncedo lwangaphandle ukuze yamkelwe iya kuba nexabiso elincinci.

 

Ukuthatha umngcipheko kuthetha ukuba ngokwenza amabango alo naluphi na uhlobo aya kurhoxiswa ngokuchasene ne-COCHA SAFARIS, abanye oosomashishini okanye abo bayalathisa ngomonakalo owenzakeleyo ongenanjongo, kwaye kuthetha ukuqonda ukuba izikhokelo okanye abafundisi ABANAKUQINISEKISA impilo. .

INKCAZELO YOXanduva - Ngokwenjenje ndibhengeza ukuba ndikubudala obusemthethweni kwaye ndinamandla okusayina olu xwebhu. Ndiyavuma ukuba ndinolwazi olupheleleyo malunga neemeko jikelele kunye neengozi ezibangelwa yimisebenzi yokhenketho endiyenzileyo. Ndiyaqinisekisa ukuba ndiyabuqonda ubungozi obunokubakho kolu hambo ndiqeshayo kunye neziphumo ezisemthethweni zokutyikitya olu xwebhu lusemthethweni. Ke ngoko, ndiyaqonda kwaye ndiyavuma ukuba akukho COCHA SAFARIS, (Jerónimo Ignacio Pino Coviello - CUIT 20-29.532.980-8), okanye ababoneleli ngqo benkonzo nganye,  Abasebenzi okanye iikontraki ezinokuba zizonke, okanye izikhokelo zangaphandle, okanye abanini bezinto okanye izithuthi zalo naluphi na uhlobo okanye nayiphi na inkonzo esetyenzisiweyo kuhambo abanakubekwa tyala ngawo nawuphi na umonakalo endinawo (ngokwenzakala, ukulahleka endaweni, okanye nokufa) okanye ipropathi, nokuba yeyam okanye iindlalifa zam.  Le disclaimer ke ngoko ibandakanya iingozi ezichaphazela umzimba, ubukrelekrele, ingqondo, umsebenzi, ezemidlalo kunye namandla omzimba ngokubanzi, ngokupheleleyo okanye ngokuyinxenye, okwethutyana okanye okusisigxina, okanye iingozi ezibangela ukufa, kokubini kwenziwe amabango ngenxa yomonakalo, ukulahleka kwenzuzo, ukonakalisa isimilo kubo okanye kubaxhamli kunye nolunye uhlobo lomonakalo. Ndiyangqina ukuba ndiqondile kwaye ndicinga iingozi ezinokubakho zohambo endilusayinileyo kunye neziphumo ezisemthethweni zokutyikitya uxwebhu olusemthethweni, kwaye luyakundithintela ekubangeni kuwo nawuphi na umonakalo endiwuva kum emntwini okanye kwimpahla yam, nokuba yintoni Unobangela oyivelisayo.

 

Ngokunjalo, ndinoxanduva lwezixhobo eziza kusiwa kum (ukuba kunjalo) ukuba ndithathe inxaxheba kwimisebenzi yesivumelwano, ndizibophelela ekwenzakaleni okanye kwilahleko, ukuhlawula iindleko zokuyilungisa okanye ukuyitshintsha.-

 

 

 

 

ISIVUMELWANO SOKUNIKEZELWA KWEENKONZO ZOKHENKETHO EZIQHELEKILEYO

N ° ______________

Indawo:  

Umhla:

 

Phakathi kukaJerónimo Ignacio Pino Coviello ojikeleza phantsi kwegama lezorhwebo leCocha Safaris, CUIT N ° 20-29.532.980-8 ngokugunyaziswa okunikezelwe yi-Ente Tucumán Tourism kunye nokubonelela ngeenkonzo ezisebenzayo zoKhenketho ngokwemiqathango ngokubanzi eboniswe ngasemva Okwangoku.

Ababhalisi:

Ifani kunye namagama:

I-DNI okanye iPasipoti N °:

 

Idilesi:

Ikhowudi yePosi:

Ubuzwe / Idolophu:

 

 

Umnxeba:

 

Imeyile:

Kwimeko yemfuneko, nxibelelana:

Iinkonzo eziya kubonelelwa yinkampani:

Umthambo: ____________________________________________________________________________

Isiphelo:

Ubude bexesha:

Ukuhamba:

Iintsuku / iiyure:

Ebusuku:

Inyanga:

Yure:

Unyaka:

 

I-inshurensi kunye noNcedo lwezoNyango-Eyasekwa nguMthetho wePhondo ongunombolo 9,142, kunye nommiselo wayo weSigqibo esinguNombolo 307/9 EATT:

Ingozi yobuqu kunye noMgaqo-nkqubo woNcedo lwezoNyango.

FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - Iphondo lee-B.

 

Isixa se-inshurensi: Ukusweleka ngengozi kunye nokukhubazeka i- $ 500,000. / Nceda. zonyango kunye nezamayeza ngaphandle kwefranq. $ 75,000.

 

 

Ixesha lomgaqo-nkqubo:

 

03-15-2021 ukuya ku-03-15-2022.

Umgaqo-nkqubo wamaTyala oLuntu

FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA Av. 51 N ° 770 - La Plata - CP B1900AWP - Iphondo lee-B.

 

Isixa se-inshurensi: $ 1,000,000.

 

 

Ixesha lomgaqo-nkqubo:

 

03-15-2021 ukuya ku-03-15-2022.

 

Ixabiso ngokwemiqathango: ______________________ Ixabiso ngomkhweli ngamnye: _________________________

USERNAME:

Umsayino: _________________________ Ukucaciswa: ____________________

Ukutyikitywa nokucaciswa okanye isitampu somnini okanye ummeli wezomthetho okanye igqwetha-kwi-nkampani yoMboneleli weNkonzo yoKhenketho eSebenzayo.

 

_____________________________

IINKCUKACHA ZOKUSEBENZA

Ilungelo lokushicilela 2017-2021 - COCHA SAFARIS

LA COCHA-TUCUMAN-ARGENTINA

Logo Ente Tucuman Turismo

Ibhaliswe ku:

logo_0.jpg
aaetav-quienes-somos_edited.jpg
ISOLOGO LCT.jpg

Socio activo:

unnamed.jpg
APTAT.png
bottom of page